Saint Stefan (Stephen) Miliutin, King of Serbia, his brother Dragutin, and their mother Elena (Helen):

Commemorated on October 30

      Saint Stefan (Stephen) Miliutin, King of Serbia, his brother Dragutin, and their mother Elena (Helen): Saint Stefan was the younger son of king Stefan Urosh I, and grandson of First-Crowned King Saint Stefan (Comm. 24 September). He ruled Serbia from 1275 to 1320. Stefan Miliutin received the throne from his elder brother Dragutin, a true Christian, who after a short reign transferred power over to his brother, and he himself in loving solitude withdrew to Srem, where he did secret ascetic deeds in a grave-pit, dug by his own hand. During his righteous life, Saint Dragutin toiled much over converting the heretic Bogomils to the true faith. His death occurred on 2 March 1316.


Святой Стефан Милютин


      Saint Stefan Miliutin, having become king, bravely by both word and by deed, defended the Orthodox Serbs and other same-faith peoples from numerous enemies. Pious Stefan did not forget to thank the Lord for His beneficence. More than 40 churches were built by him, as also many monastery and vagrant hostels. The saint particularly concerned himself with the Athonite monasteries.
      When the Serbian kingdom fell, the monasteries remained centres of national culture and Orthodoxy for the Serb nation. Saint Stefan died on 29 October 1320 and was buried at the Bansk monastery. After two years his undecayed relics were uncovered.


Святой Драгутин (в иночестве Феоктист), король Сербский, преподобный


      Saint Elena, the pious mother to her sainted sons, after the death of her husband devoted her whole life to pious deeds: she built a shelter for the impoverished, and constructed a monastery for those wanting to live in purity and virginity. Near the city of Spich she erected the Rechesk monastery and endowed it with the necessities. Before her death, Saint Elena accepted monasticism and expired to the Lord on 8 February 1306.

© 1996-2001 by translator Fr. S. Janos.