en

Реставрация

2- ая фаза

Лето 2018 г.

Форма для спонсора

Информационный листок для спонсора

В рамках подготовки к столетию нашего прихода, Свято-Троицкий храм начал вторую фазу большой работы по ремонту интерьера. Внутри всего храма установлены леса. Наверху сделана большая площадка для работы на потолке. В течение июня и июля будут ремонтировать штукатурку, зачищать, ровнять и грунтовать всю поверхность стен и потолка. После этого будет наложен последний слой краски. В начале августа на потолке будут прикреплены новые иконы, и по всему храму будет сделан новый декоративный бордюр. Не смотря на леса, в течение всего лета по воскресеньям мы будем продолжать служить Божественную Литургию в храме. Однако из-за лесов в алтаре мы поместили небольшой стол, который мы будем использовать как алтарь, семисвечник и некоторые иконы в центре храма. Нам очень важно молиться в церкви в период реставрации, в особенности для того, чтобы просить Божьего благословения наших стараний по украшению Его святого храма. В дополнение к вашим молитвам мы также нуждаемся в ваших щедрых пожертвованиях. Вторая фаза реставрационного проекта обойдется примерно в $300,000. Мы сердечно благодарим вас за вашу щедрость и искреннюю преданность нашему приходу.

Сделать пожертвование:

Спасибо вам. Да благословит вас Бог.

Изображение новых икон на потолке – Христос на троне и четыре Евангелиста можно увидеть здесь.

Божественная Литургия под строительными лесами

На строительных лесах

Строительные леса

1-ая фаза - Очистка, реставрация и улучшение икон.

Июль – декабрь 2017 г.

Закончена реставрация восьми больших икон на восточной, северной и южной стенах храма. С июля по декабрь 2017 года главный иконописец Катерина Спилио из Byzantium Art Studio Decorative and Conservation Arts (http://www.byzantiumarts.com/) с напарниками очистили иконы и усилили их красоту. Сначала они сняли сажу и старый лак, что позволило ярко проступить изначальным цветам. Затем они нанесли слой сохраняющего обратимого лака с защитой от ультрафиолета. Благодаря обратимости лака реставраторы в будущем смогут, если понадобится, убрать все или часть обновлений с иконы. После этого иконы были обновлены масляными и акриловыми красками, чтобы улучшить их с точки зрения литургической эстетики:

  • Было изменено положение нимбов, так что иконы стали более гармоничными.
  • Иконы былы заново позолочены, потому что предыдущая позолота была уже старой и тонкой.
  • Все тени на изначальных версиях икон были сделаны черной краской. Теперь они перекрашены подходящим образом в темно-коричневые, синие, зеленые, красные и фиолетовые тона, чтобы выглядеть мягче.
  • Цвета сами по себе были слишком яркими, особенно ярко-желтые, розовые и красные. Катерина заменила яркие цвета Византийскими оттенками: желтой охрой, сырой сиеной, оксидом красным, жженой сиеной и т.д. В общем, вся палитра была смягчена, чтобы стать более натуральной и гармонирующей с Византийскими иконами.
  • Все лица были слегка исправлены, чтобы сделать их менее резкими. Много работы было проведено над глазами, чтобы придать им благочестивое выражение и Византийскую форму. Руки Марии тоже сделали более утонченными.
  • Были добавлены блики ко многим одеждам, чтобы свет исходил из центра икон.
  • Была изменена перспектива нескольких икон.
  • К иконам были добавлены надписи на английском и церковно-славянском языках.
  • Позже вокруг икон будет добавлен Византийский красный бордюр.
  • Весь фон иконы Марии с Младенцем Христом и иконы Воскресения был покрыт золотым композитом.

Нашей целью было создать переходный стиль: не строго Византийский, но уже и не классический. Катерина и ее художники внесли некоторые изменения в масштаб, перспективу, тени и блики. Они постарались приблизить стиль икон к стилю иконостаса. Это делает всю нашу церковь более гармоничной по стилю.

СВЯТАЯ ПАСХА

Рождество Господа Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа

Богоявление нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа

Рождество Пресвятой Богоматери и Приснодевы Марии

Введение Богоматери во Храм

Святая Пятидесятница

Покров Пресвятой Богородицы

Богоматерь с Младенцем Христом

 

 
 

Святой Равноапостольный Великий Князь Владимир

Святой Великомученик и Целитель Пантелеимон

 
Пресвятая Троице, Боже Наш, Слава Тебе!