Поминайте в ваших молитвах

Archpriest Michael Hatrak; Deacon Michael Bishop; Mat. Myra Kovalak; Mat. Klavdiya Burbelo; Kh. Frederica Mathewes-Green; Nun Elizabeth; Nun Magdalena; Mat. Natalia Kosich; Priest Gregory and    Mat. Diane Winsky; Mat. Catherine Kowalchik; Marie Vass; Charles Snipes; Arthur-Stephen Lisowsky; Yelena Radchenko; Lydia Zorina; Tatiana; Katherine Plaskowitz; Philip Plaskowitz; Bernadine Borawick; Julia Aymold; Lilli Ann Hoffman; Lara Marinich; Oleg Marinich; Ioann and Galina Zernetkin; Monika-Anastasia & Stephanie Handley; Blanche-Julia Stolkovich; Ekaterina Koroleva; Nina Lewis; Maryann Black; Lyudmila, Anton & Aleksander Karnup; John Alexander Bylen; Katherine Garrett; Stephen Kaminitsky; John-Thomas Planinshek; Kenneth Pukita; William and Ann Ferkile; Sergei Krektyshev; Irina Kononova; Petr and Lyudmila Borodkin; Anthony Bakie; Svetlana & Aleksey; Nina; Alla; Anna; Alla; Raisa, Zinaida; Joseph Germano; Pavel, Vladimir, Valentina, Nina, and Maria; Maria Pappas; Bonnie Duke; Joseph Lacomy; Diana Radchenko; Aleksey & Lidia Potapov; Oleg and Andrei; Vitaliy, Tatiana, Olena & Nicholas Berchuk; Irena and Isabella; David, Selina-Sophia, John, Maryann, David, Joseph, Lisa Ann Eichelberger; Cynthia and Bill (Basil) Popomaronis; Andrei, Marina, Valentina and Vladimir; Archpriest Cezar, Mat. Christina, Cezara–Maria, Darius, Justina, Christian; Victoria Lardiero; Donela-Maria w/child; Richard Wright; Valentina Shultieva; Shanna, Stephen, Trent-Michael, Grant-Alexander, Adalynn Lisowsky; Julie Smith; Tayisia Solvieva; Lubov Pavuk; Leonid and Zoya; James McAteer; Jayne Sudol; Rita and Richard Herber; Lubov; Svetlana.

 

en

Бюллетень

Неделя 33-я по Пятидесятнице

Глас 8

31 декабря 2018 г./ 13 января 2019 г.

Неделя по Рождестве Христовом

Отдание праздника Рождества Христова

 

Христос Раждается !   Славите Его ! 

 

Правв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня. Прп. Мелании Римляныни (439). Свт. Петра Могилы, митрополита Киевского (1646). Свт. Досифея, митр. Загребского, исп (1945). Сщмч. Михаила пресвитера (1937). Мч. Петра (1938). 

 

Чтения Священного Писания

Галатам 1: 11-19  /  Матфея 2: 13-23

 

Величаем Тя, Живодавче Христе, нас ради ныне плотию рождшагося 

от безневестныя и причистыя Девы Марии.

 

Литургический календарь на эту неделю

07-17 января – Святки – Нет поста в среду

Пятница, 18 января – 18:00 ч.

Крещенский сочельник

Всенощное бдение в часовне

День постный 

Суббота, 19 января – 10:00 ч.

Крещение Господа Иисуса Христа

Божественная Литургия в часовне

Великое освящение воды

Суббота, 19 января – 18:00 ч.

Всенощное бдение в часовне

Воскресенье, 20 января – 10:00 ч.

Частная исповедь – 9:15 ч.

Божественная Литургия в храме

Великое освящение воды

 

Прямая трансляция Богослужении на веб-сайте

https://www.youtube.com/user/HolyTrinitySermons

 

 

Прошения о единстве церкви

Еще молимся Господу и Спасителю нашему о еже сохранити в единении и правоверии Церковь Православную во всем міре пребывающую и даровати ей мир и безмятежие, любовь и согласие, рцем вси, Господи, услыши и помилуй.

 

Еще молимся о еже благосердием и милостию призрети на Святую Церковь Православную и сохранити ю от разделений и расколов, от вражды и нестроений, да не умалится и не поколеблется единство ея, но да славится в ней Трисвятое имя Твое, рцем вси, Господи, услыши и помилуй.

 

Оставайтесь на Ёлку после службы

Sponsors for today: Sunday School Parents

 

Ёлка - воскресенье 13-го января

Ученики нашей воскресной школы дадут представление на празднике Ёлки в воскресенье 13-го января после Божественной Литургии. Студенты исполнят представление о Рождестве Христовым с “черным светом”. Обещают, что будет интересной. Наши ученики очень старательно готовятся к этому дню, и их родители тоже помогают. Пожалуйста, поддержите нашу молодёжь, посетите Ёлку.

 

Присяга руководства приходского совета

В воскресенье, 13 января в конце Божественной Литургии все новоизбранные

на руководство приходского совета примут присягу на 2019 г. Да благословит их Господь.

 

Victor Marinich

President

Vadim Radchenko

Vice President

Andrei Burbelo

Recording Secretary

Albert (Augustine) Blaszak

Treasurer

Oxana Chumak-Strianese

Stewardship Chairperson

Anna-Zumrat Shkurba

Member-At-Large

Michael Mickel

Cemetery Manager

Natallia Makarava

Sisterhood President

 

Руководство Комитета по кладбищу – 2018 – Поздравляем

В прошлое воскресенье проводили выборы на руководство комитета по кладбищу. Поздравляем

Michael Mickel – Cemetery Manager; Brian-Seraphim Cardell – Secretary, and Drew Pastor – Treasurer.

 

Поздравляем!

We offer our congratulations to Nicole and Stephen Boarman on the birth of their third child, a son – Nikolai

who was born on January 7th – Christmas Day! Both baby and mom are doing just fine. May God bless them.

 

Рождественские празднования – Спасибо

Мы искренно благодарим всех из Сестричества, которые организовали постый ужин Рождественского сочельника и праздничный стол в день Рождества Христова. Также тепло благодарим всех, кто принес много вкусных блюд поделиться со всеми. Стол был обильным на этих мероприятиях. Но, что еще важнее, благодарим вас за ваши молитвы, поддержку и теплое общение. Много людей приходили на все службы праздника. Действительно, все прошло как Зимная Пасха. Такие радостные праздники и разговления оставляют нам особые впечатления в душе и помогают нам расти по любе и вере и укрепить связи дружбы... Да благословит вас Господь!

 

Новые группы уборки начaлись

В настоящее время мы набираем волонтеров для новых групп уборки. Наша цель – набрать достаточно волонтеров для создания восьми (8) групп. В каждой новой группе будет по крайней мере два опытных волонтеров из нашего текущего графика уборки. Если будут восемь групп, тогда волонтеры будут убирать храм/зал всего только один раз в месяц. Обратитесь к Ларисе Хайдар:  443-986-0047 larafaza@yahoo.com  

 

Новая Группа Уборки #4 /  записаться в группу – Помогайте вашим братьям и сестрам

Group #4 will clean this week Jan. 14-19: Natallia Makarava, Mikhail Merzliakov, Olga Hansen,

Brian and Katherine Cardell. Please join a group. We always need more members. Thank you!



Joint Meeting – Restoration and Celebration Committees

On Wednesday, January 23rd at 7:00 PM the Restoration and Celebration Committees will conduct a joint meeting in the church rectory. “Celebration” will discuss all the banquet details, program book, and other issues. Also, “Restoration” will discuss plans for the church floor. All are strongly encouraged to attend.

 

Паломничество в Святую Землю: 18-26 марта 2019

В рамках празднования столетия мы поедем в Святую Землю через компанию: Orthodox Pilgrimage Tours https://www.orthodoxpilgrimagetours.com/. Предлагают два варианта:  А. 7дней/6 ночей  ($680  + авиабилет) или Б. 9 дней/8 ночей  ($800  + авиабилет). Просим прислать как можно скорее $1,000 взнос и зарегистрируйте свое место на https://www.orthodoxpilgrimagetours.com/copy-of-2018-sentyabr-svyataya-zeml-1. По всем вопросам обращаться к Пахомовой Ирине 215-816-8132. Авиабилеты будут приобретены туристической компанией.

 

12th Annual Bible Bowl – February 9th – 3:00 PM

St. Mary Antiochian Orthodox Church (909 Shawan Road, Hunt Valley; www.nativityofthetheotokos.org/) will host this year’s Baltimore Orthodox Bible Bowl on Saturday, February 9, 2019.  The competition will be between adolescent and high school teams from our parish, St. Mary, Holy Cross, St. Andrew’s and others. Registration begins at 2:00 PM and the first round of competition starts at 2:15 PM. Pan-Orthodox Great Vespers will be celebrated at 5:00 PM in the church. Trophies and prizes will be awarded to the winning teams. Come and support the youth of our parish. Let us show them how important it is to study the Holy Scriptures.

 

Проекты воскресной школы в честь нашего столетия

В 2019 году учащиеся Воскресной школы проводят ежемесячные проекты, посвященные 100-летию нашего прихода. В течение 10 из 12 месяцев они будут поминать особые этапы прихода каждого десятилетия. В январе, чтобы вспомнить создание прихода в 1919 году и его начало в 1920-х годах, они построят модель нашего храма, сделанный из не скоропортящихся продуктов, например консервы, пачки макарон, коробки с хлопьями и т. д. Затем в конце месяца продукты оставим для хранения нашей благотворительной кладовой. В январе привозите не скоропортящиеся продукты. Больше информации в зале. Спасибо за помощь. Свяжитесь с Dr. Pat Disharoon pdisharoon@aol.com. 

 

Birthday / Anniversary Celebrations:  January 13-19

We offer our best wishes and birthday congratulations to Lydia Zorina (1/13), Alexandra Boarman (1/14) and Dmitriy Shustov (1/15), and Angel-Day congratulations to Catalin-Vasiliy (1/14) and Brian-Seraphim Cardell (1/15). May God bless them with health, prosperity and many years. 

 

Сдайте ваш «Pledge» на 2019 г.

Наш приход основан для того, чтобы проповедовать Слово Божие, расти, расширяться, улучшаться, давать утешение и духовное просвещение, а не только сохранять наши традиции. Мы прызваны стяжать святость. Чтобы все это делать мы должны молиться, трудиться и жертвовать. Молиться – потому, что нас призывают: «Непрестанно молитесь» (1 Фесс. 5:17); трудиться – потому, что нас учат увеличивать Богом данные таланты (Матфея 25: 14-30); жертвовать – потому, что «от всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того больше взыщут (Луки 12: 48). Пожалуйста, будьте щедрыми, как щедр наш Господь Иисус Христос. Просим вас увеличивать уровень вашей финансовой поддержки приходу. Наш приход будет расти вашими молитвами, трудом и щедрыми пожертвованиями.



Семидневные Свечи – на престоле и у иконы вмц. Варвары

January 13-19: Candles offered by Fr. John for the repose of the soul of the servant of God: +Matushka Tatiana. A $15 donation will keep all three candles lit for one week. Schedule your candle offering with Elena Loyko   443-537-8978; elenaakinina71@gmail.com. 

 

Когда ты щедрый, ты не даешь подарок, а выплачиваешь долг. Все материальное, что имеешь – от Бога, Кто сотворил мир. И все духовное и всякую добродетель ты получаешь благодатию Божиею. Поэтому ты должник Богу за все! И еще больше чем это, Бог отдал Сына Своего, чтобы показать тебе как жить, как использовать имущество, и как обладать духовными добродетелями.  

Свт. Иоанн Златоуст

 

Поминайте в ваших молитвах…

Archpriest Michael Hatrak; Deacon Michael Bishop; Mat. Myra Kovalak; Mat. Klavdiya Burbelo; Kh. Frederica Mathewes-Green; Nun Elizabeth; Nun Magdalena; Mat. Natalia Kosich; Priest Gregory and    Mat. Diane Winsky; Mat. Catherine Kowalchik; Marie Vass; Charles Snipes; Arthur-Stephen Lisowsky; Yelena Radchenko; Lydia Zorina; Tatiana; Katherine Plaskowitz; Philip Plaskowitz; Bernadine Borawick; Julia Aymold; Lilli Ann Hoffman; Lara Marinich; Oleg Marinich; Ioann and Galina Zernetkin; Monika-Anastasia & Stephanie Handley; Blanche-Julia Stolkovich; Ekaterina Koroleva; Nina Lewis; Maryann Black; Lyudmila, Anton & Aleksander Karnup; John Alexander Bylen; Katherine Garrett; Stephen Kaminitsky; John-Thomas Planinshek; Kenneth Pukita; William and Ann Ferkile; Sergei Krektyshev; Irina Kononova; Petr and Lyudmila Borodkin; Anthony Bakie; Svetlana & Aleksey; Nina; Alla; Anna; Alla; Raisa, Zinaida; Joseph Germano; Pavel, Vladimir, Valentina, Nina, and Maria; Maria Pappas; Bonnie Duke; Joseph Lacomy; Diana Radchenko; Aleksey & Lidia Potapov; Oleg and Andrei; Vitaliy, Tatiana, Olena & Nicholas Berchuk; Irena and Isabella; David, Selina-Sophia, John, Maryann, David, Joseph, Lisa Ann Eichelberger; Cynthia and Bill (Basil) Popomaronis; Andrei, Marina, Valentina and Vladimir; Archpriest Cezar, Mat. Christina, Cezara–Maria, Darius, Justina, Christian; Victoria Lardiero; Donela-Maria w/child; Richard Wright; Valentina Shultieva; Shanna, Stephen, Trent-Michael, Grant-Alexander, Adalynn Lisowsky; Julie Smith; Tayisia Solvieva; Lubov Pavuk; Leonid and Zoya; James McAteer; Jayne Sudol; Rita and Richard Herber; Lubov; Svetlana.

 

Собрание приходского совета в четверг, 17 января – 19:30 ч. в приходском зале

 

Fr. John Vass, Rector    443-527-7067

Fr. Deacon Michael Bishop:                    410-563-0472

Victor Marinich, Council President:                         443-512-0985

Vadim Radchenko, Vice President:           410-465-6172

Andrei Burbelo,  Recording Secretary:                  443-567-6031

Albert Blaszak, Treasurer:                        410-799-3226

Oxana Chumak-Strianese, Stewardship Chair:      831-673-1937

Anna-Zumrat Shkurba Member-At-Large: 443-857-8541    

Natallia Makarava Sisterhood President:                443-625-8470

Michael Mickel, Cemetery Manager:          410-666-2870

 

 

Послание Галатам 1: 11-19

Возвещаю вам, братия, что Евангелие, которое я благовествовал, не есть человеческое, ибо и я принял его и научился не от человека, но через откровение Иисуса Христа. Вы слышали о моем прежнем образе жизни в Иудействе, что я жестоко гнал Церковь Божию, и опустошал ее, и преуспевал в Иудействе более многих сверстников в роде моем, будучи неумеренным ревнителем отеческих моих преданий. Когда же Бог, избравший меня от утробы матери моей и призвавший благодатью Своею, благоволил открыть во мне Сына Своего, чтобы я благовествовал Его язычникам,- я не стал тогда же советоваться с плотью и кровью, и не пошел в Иерусалим к предшествовавшим мне Апостолам, а пошел в Аравию, и опять возвратился в Дамаск. Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.Другого же из Апостолов я не видел никого, кроме Иакова, брата Господня.

 

Евангелие от Матфея 2: 13-23

Когда же они отошли,- се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его. Он встал, взял Младенца и Матерь Его ночью и пошел в Египет, и там был до смерти Ирода, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит: из Египта воззвал Я Сына Моего. Тогда Ирод, увидев себя осмеянным волхвами, весьма разгневался, и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов. Тогда сбылось реченное через пророка Иеремию, который говорит: глас в Раме слышен, плач и рыдание и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет. По смерти же Ирода,- се, Ангел Господень во сне является Иосифу в Египте и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и иди в землю Израилеву, ибо умерли искавшие души Младенца. Он встал, взял Младенца и Матерь Его и пришел в землю Израилеву. Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские и, придя, поселился в городе, называемом Назарет, да сбудется реченное через пророков, что Он Назореем наречется.

 

Взгляните на Господа нашего Иисуса Христа и Его окружение. Все они – само послушание и смирение! Архангел Гавриил, представитель ангельского послушания и смирения; Дева Мария – послушание и смирение; Иосиф – послушание и смирение; пастухи – послушание и смирение; волхвы восточные – послушание и смирение; звезды небесные – послушание и смирение. Послушные бури, послушные ветры, послушные земля и солнце, послушные люди, послушные скоты, послушен и сам гроб. Всё послушно Сыну Божию, Новому Адаму, и всё смиряется пред Ним, ибо и Он бесконечно послушен Своему Отцу и смиренен пред Оным.   

Свт. Николай (Велимирович).

 

 

Правв. Иосифа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня.

 

Святой Иосиф Обручник происходил из рода царя Давида. В первом браке у него было четыре сына и две дочери. Овдовев, святой Иосиф жил в строгом воздержании. Восьмидесятилетним старцем святой Иосиф был избран первосвященниками хранителем девства Пресвятой Богородицы, давшей обет безбрачия. О воплощении через Нее Сына Божия ему возвестил Ангел. Святой Иосиф присутствовал при поклонении пастырей Новорожденному Богомладенцу и при поклонении Ему волхвов. По указанию Ангела он бежал с Матерью Божией и Богомладенцем Иисусом в Египет, спасая Их от гнева царя Ирода. В Египте он жил с Девой Марией и Богомладенцем, зарабатывая на Их пропитание трудом плотника. О жизни его, кроме обстоятельств рождения Христа, известно мало, хотя апокрифическая литература и старалась восполнить этот пробел. По-видимому, он скончался, в возрасте около ста лет, вскоре после посещения Иерусалима с 12-летним Иисусом Христом, так как о нем после того уже не упоминается.

 

Святой царь и пророк Давид был предком по плоти Господа нашего Иисуса Христа. Младший сын Иессея, в юности Давид пас стада овец, принадлежавшие отцу. Он отличался глубокой верой, ревностно исполнял волю Божию. Поэтому во время нашествия филистимлян он Божией помощью одолел в единоборстве великана Голиафа, что решило исход войны в пользу израильского народа. Претерпев много обид от царя Саула, который видел в нем любимца народа и своего соперника, Давид явил свое незлобие и великодушие. Дважды имея возможность убить Саула, он не сделал этого. После гибели Саула и его сына Давид был провозглашен царем южной части израильского государства, а после убийства второго сына Саула - царем всего Израиля. Он устроил новую столицу - Иерусалим ("Город мира"), а в нем - новую скинию; его великое желание построить вместо скинии храм не сбылось. Ему было предсказано, что храм построит его сын. Жизнь пророка Давида была омрачена тяжелым падением: он взял себе жену Урии, а самого Урию послал в сражение на смерть. Но он же дал и пример великого покаяния, смиренно, с верой неся в дальнейшем скорби, посланные в наказание за содеянный грех. Образец покаяния святой Давид дал в 50-м псалме. Умер царь Давид в глубокой старости с непоколебимой верой в пришествие в мир обещанного Богом Искупителя - Мессии, Господа нашего Иисуса Христа. В Богослужении и личной молитве широко употребляется его Богодухновенная "Псалтирь". (О нем: Цар., Пар.).

 

 

Святой апостол Иаков, брат Господень, старший сын Иосифа Обручника от его первого брака с Соломонией. С детских лет Иаков был назореем, то есть человеком, особо посвященным Богу. Назореи давали обет соблюдения девства, воздержания от вина, не вкушали мясной пищи, не стригли волос. Обет назорейства означал жизнь чистую и святую, заповеданную некогда Господом всему Израилю. Апостол Иаков вспоминается в святые дни празднования Рождества Христова вместе со своим отцом Иосифом и святым царем и пророком Давидом, потому что, по преданию, сопровождал святое Семейство при бегстве в Египет и пребывал там вместе с Богомладенцем Иисусом, Богоматерью и Иосифом, служа им, и с ними же вернулся в Иудею. Когда Спаситель начал учить народ о Царствии Божием, святой Иаков уверовал во Христа и стал Его апостолом. За Богоугодную жизнь он был избран первым епископом Иерусалимской Церкви после Вознесения Господня. Святой Иаков председательствовал на Апостольском Соборе, в Иерусалиме слово его было решающим (Деян. 15). За тридцать лет епископства апостол многих иудеев обратил в христианство. Недовольные этим книжники и фарисеи замыслили убить святого Иакова. Возведя святителя на кровлю храма, они приказали, чтобы отрекся от Спасителя мира. Но святой апостол начал громко свидетельствовать, что Христос есть Истинный Мессия. Тогда иудейские учители столкнули праведника вниз. Святой умер не сразу, но, собрав последние силы, молился Господу за своих врагов, которые в это время добивали его камнями. Мученическая кончина святителя Иакова произошла около 63 года.

 

 


Преподобный Иустин (Попович) 

Бог вошел в недра человеческой жизни

Христос родился!

Воистину Бог, как человек, на земле родился! Почему? – «Чтобы мы получили жизнь через Него» (1 Ин. 4, 9). Ибо без Богочеловека Господа Иисуса Христа жизнь человеческая – целиком и полностью самоубийственная бессмыслица, смерть, поистине самая явная и самая ужасная бессмыслица на земле. Осмыслить смерть – это значит осмыслить жизнь во всех ее глубинах, высотах, бесконечностях. И это делает только Всечеловеколюбивый Господь, Который по неизмерной любви становится человеком и навсегда остается Богочеловеком в человеческом мире. Жизнь человеческая только как Бого-жизнь, жизнь в Боге, приобретает свой вечный смысл. А вне Бога жизнь – это самая нелепая бессмыслица, преисполненная обиды и горечи. Твоя жизнь, человек, только в Боге обретает свой единственно разумный, единственно логосный, единственно логический смысл. И мысль твоя, брат, твоя человеческая мысль, обретает свой божественный и бессмертный смысл только в Боге, только как Бого-мысль. Мысль человеческая только в Богочеловеке Господе Иисусе Христе становится Бого-мыслью. Также и чувства твои, человек, только в Боге находят свой божественный, свой бессмертный смысл. Без этого твои чувства – это твой самый безжалостный мучитель, постоянно распинающий тебя на вечном кресте, после которого нет воскресения. А совесть? Откуда этот свирепый незнакомец в нас, людях? И она только как Бого-совесть соединяется со своим божественным и вечным смыслом. Без этого и совесть человеческая – это свирепая и жуткая бессмыслица. А смерть моя и твоя, и всех людей вообще, не есть ли самое жестокое мучение для человеческого существа во всей вселенной? Да, это истинно так. Но и она, только как смерть Богочеловека, достигает своего вечного смысла через воскресение Богочеловека Господа Иисуса Христа, ибо Им, только Им, осуществляется победа над смертью и осмысляется смерть в человеческом мире. Так и все человеческое, весь человек со всеми своими бесчисленными бесконечностями только как благодатный Богочеловек в обожающем и всеоживляющем Теле Богочеловека Христа – Церкви – обретает свой :; божественный, свой вечный, свой богочеловеческий высший смысл. 

 

Воплощением, вочеловечением и очеловечением Своим Бог самым очевидным образом вошел в самую, утробу, в недра человеческой жизни, вошел в кровь, в сердце, в центр всего сущего. Вытесненный добровольным грехом человеческим из мира, из тела, из души человеческой Бог воплощением, вочеловечением возвращается в мир, в тело, в душу. Весь становится человеком и, будучи им, трудится для человека, вселяется в мир и среди твари, промышляет о твари, освящает тварь, спасает тварь, преображает тварь, обожает тварь. Воплощение Бога – это самое крупное потрясение и самое промыслительное событие, как на земле, так и на небе, ибо здесь осуществилось чудо из всех чудес. Если дотоле сотворение мира из ничего было самым большим чудом, воплощение Бога в человека, несомненно, превзошло его своей чудесностью. Если при сотворении мира слова Божий облеклись в вещество, то при воплощении Господа нашего Иисуса Христа Сам Бог облекся в тело, в вещество, во плоть. Поэтому воплощение Бога стало промыслительным во всей вселенной: для каждой личности, для каждого существа, для каждой твари. 

 

И ты живи Им – живи Богочеловеком и исцелишься от всех смертей, от всех грехов, от всех страстей, от всякого дьяволизма. Твоя жизнь пусть станет Бого-жизнью. В этом вся твоя небоземная тайна, о, человек; человек, как только ты станешь членом церкви – членом Богочеловеческого Тела Христова. А как жить в церкви Христовой? – Жить святыми таинствами и святыми добродетелями. Поэтому перед Рождеством – пост. Пост как первая добродетель и с ним всегда молитва. Эти две основных добродетели приводят человека к Богочеловеку и богомудро его учат, как жить Им и в Нем. Что делать с телом, данным тебе от Бога? – Очистить его, освободить его от всякой нечистоты, от всякой страсти, от всякого зла, от всякого демона. А что это значит? – Это значит очистить его от всякого греха, ибо во всяком грехе скрывается дьявол, во всяком грехе работает дьявол помимо твоей свободной воли. В великом грехе – князь бесовский, в малом – бесенок. И тебе, и мне, и каждому человеку даны все средства победить тех бесов, все страсти, все грехи, все смерти в нас и в окружающем нас мире. На первом месте молитва и пост. Всеистинные уста Всеистинного Господа Иисуса Христа изрекли и эту животворящую истину: «Сей же род изгоняется только молитвою и постом» (Мф. 17, 21),– род всех видов грехов, всех видов страстей, всех видов бесов.

 

Рождество перед тобой, передо мной, перед всеми нами, братья и сестры: Бог рождается как человек, «чтобы мы получили жизнь через Него» и так бы исполнили Богом и душу, и тело. А этого удобнее всего достигаем молитвою и постом. Они чистят, очищают и тело, и душу, чтобы в них радостно вселился чудесный и пресладкий Богомладенец Господь Иисус и Богом исполнил всецелое наше человеческое существо, все его бесчисленные бесконечности. Ибо потому и сотворены, человек, и твое тело, и твоя душа, чтобы исполниться Богом и жить Богом в горнем Божием мире. Нашими богоданными учителями в этом являются смиренная молитва и смиренный пост – эти святые и основные евангельские добродетели. Пусть они с нами летят, пускай предваряют нас и всем людям во всей вселенной неумолчно возвещают всеспасительное и всерадостное благовестие: Христос родился!   Рождество Христово 1970 г.  Из книги «Преподобный Иустин Попович. На богочеловеческом пути», C-Пб., 1999 г.   http://www.pravoslavie.ru/orthodoxchurches/39972.htm 

 

 

О празднике Святого Богоявления

Богоявлением называется праздник потому, что при Крещении Господа явилась миру Пресвятая Троица (Мф. 3, 13 - 17; Мк. 1, 9 - 11; Лк. 3, 21 - 22). Бог Отец глаголал с небес о Сыне, Сын крестился от святого Предтечи Господня Иоанна, и Дух Святой сошел на Сына в виде голубя. С древних времен этот праздник назывался днем Просвещения и праздником Светов, потому что Бог есть Свет и явился просветить "седящих во тме и сени смертней" (Мф. 4, 16) и спасти по благодати падший человеческий род. В древней Церкви был обычай крестить оглашенных в навечерие Богоявления, так как Крещение и является духовным просвещением людей. Начало праздника Богоявления восходит к апостольским временам. О нем упоминается в Апостольских постановлениях. От II века сохранилось свидетельство святителя Климента Александрийского о праздновании Крещения Господня и совершаемом пред этим праздником ночном бдении.

 

В III веке на праздник Богоявления известны беседы при Богослужении святого мученика Ипполита и святого Григория Чудотворца. В последующие столетия - с IV по IX век - все великие отцы Церкви - Григорий Богослов, Иоанн Златоуст, Амвросий Медиоланский, Иоанн Дамаскин проводили особые беседы о празднике Богоявления. Преподобные Иосиф Студит, Феофан и Византий написали много песнопений на этот праздник, которые поются и сейчас за Богослужением. Преподобный Иоанн Дамаскин говорил, что Господь крестился не потому, что Сам имел нужду в очищении, но чтобы, "водами погребсти человеческий грех", исполнить закон, открыть таинство Святой Троицы и, наконец, освятить "водное естество" и подать нам образ и пример Крещения.

 

Святая Церковь в празднике Крещения Господня утверждает нашу веру в высочайшую, непостижимую разумом тайну Трех Лиц Единого Бога и научает нас равночестно исповедовать и прославлять Святую Троицу Единосущную и Нераздельную; обличает и разрушает заблуждения древних лжеучителей, пытавшихся мыслью и словом человеческим объять Творца мира. Церковь показывает необходимость Крещения для верующих во Христа, внушает нам чувство глубокой благодарности к Просветителю и Очистителю нашего греховного естества. Она учит, что наше спасение и очищение от грехов возможно только силою благодати Святого Духа и потому необходимо достойно хранить эти благодатные дары святого Крещения для сохранения в чистоте той драгоценной одежды, о которой говорит нам праздник Крещения: "Елицы во Христа крестистеся, во Христа облекостеся" (Гал. 3, 27).

 

 

Пресвятая Троице, Боже Наш, Слава Тебе!