18th Sunday after Pentecost. Tone one.
Venerable Euphrosyne, nun, of Alexandria (445).
Repose of Venerable Sergius, abbot, of Radonezh (1392).
St. Nicholas confessor, priest (1941).
Venerable Euphrosyne, nun, of Suzdal (1250).
Translation of the relics of St. Herman, archbishop of Kazan (1595).
Venerable Dosithea the Recluse of Kiev (1776).
Martyr Paphnutius and 546 companions in Egypt (3rd c.).
Commemoration of the earthquake in Constantinople in 447, when a boy was lifted to heaven and heard the "Trisagion".
St. Finbar (Barry), bishop of Cork (Ireland) (Celtic & British).
St. Cadoc of Llancarfan (Wales) (577) (Celtic & British).
Martyrs Paul and Tatta and their children Sabinian, Maximus, Rufus, and Eugene of Damascus (Greek).
St. Arsenius the Great, Catholicos of Georgia (887).
The Scripture Readings
John 20:1-10 (7th Matins Gospel)
2 Corinthians 9:6-11
Galatians 5:22-6:2 St. Sergius
Luke 6:17-23 St. Sergius
Troparion of the Sunday, Tone I
When the stone had been sealed by the Jews; / while the soldiers were guarding Thy most pure
Body; / Thou didst rise on the third day, O Savior, / granting life to the world. / The power of
heaven therefore cried to Thee, O Giver of Life: / Glory to Thy Resurrection, O Christ! / Glory to
Thy Kingdom! / Glory to Thy dispensation, O Thou Who lovest mankind.
Hymn to the Theotokos, Tone I
When Gabriel announced to Thee, O Virgin, Rejoice! / with that word the Master of all was
incarnate in Thee, O Holy Ark. / As the righteous David said, / Thy womb became more spacious
than the heavens, bearing Thy Creator. / Glory to Him Who took abode in Thee! / Glory to Him
Who came from Thee! / Glory to Him Who freed us by being born of Thee!
Kontakion of the Sunday, Tone I
As God, Thou didst rise from the tomb in glory, / raising the world with Thyself. / Human
nature praises Thee as God, for death has vanished! / Adam exults, O Master! / Eve rejoices,
for she is freed from bondage, and cries to Thee: / Thou art the Giver of Resurrection to all,
Venerable Mother Euphrosyne, Troparion in Tone VIII
In thee, O mother, that which was created according to the
image of God was manifestly saved./ For accepting thy cross thou didst follow
after Christ,/ and praying thou didst learn to disdain the flesh,/ for thou
didst transcend it to take care of thine immortal soul.// Wherefore, with the
angels doth thy soul rejoice, O venerable Mother Euphrosyne.
Kontakion in Tone II "Seeking the highest"
Desiring to receive a higher life,/ thou didst zealously
forsake the pleasure of life here below,/ and didst mingle with men as if a man,
O most comely one./ For thou didst spurn a transitory betrothed for the sake of
Christ thy Bridegroom.
St. Sergius of Radonezh, Troparion, Tone IV
O thou who wast a struggler for the virtues, as a true warrior of Christ God thou didst contend greatly against the passions in this transitory life, becoming a model for thy disciples in chanting, the keeping of vigils and fasts. Wherefore, the all-holy Spirit made his abode within thee, by Whose activity thou wast splen¬didly adorned. As thou hast boldness before the Holy Trinity, be thou mindful of the flock which thou hast assembled, O wise one, and forget it not, as thou hast promised, visiting thy children, O Sergius, our venerable father.
Kontakion, Tone VIII "To thee the Champion Leader"
Wounded with the love of Christ, O venerable one, and following Him with unwavering desire,/ thou didst despise all the delight of the flesh, and hast shone forth like the sun upon thy native land;/ wherefore, Christ hath enriched thee with the gift of miracles./ Be thou mindful of us who honor thine all-radiant memory,// that we may cry to thee: Rejoice, O divinely wise Sergius!
Fixed Great Feasts
|| The Nativity of our Lord God and Savior Jesus Christ
|| The Baptism of Our Lord and God and Saviour Jesus Christ
|| Meeting of our Lord God and Saviour Jesus Christ in the Temple
|| The Annunciation of Our Most Holy Lady, the Mother of God and Ever-Virgin Mar
|| The Holy Transfiguration of Our Lord God and Saviour Jesus Christ
|| The Dormition of our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary
|| Nativity of Our Most Holy Lady the Mother of God and Ever Virgin Mar
|| The Universal Elevation of the Precious and Life-Creating Cross of the Lord
|| Entry into the Temple of our Most Holy Lady Mother of God and Ever-Virgin Mary
Movable Great Feasts
|| Circumcision of the Lord
|| The Nativity of the Holy Forerunner and Baptist of the Lord, John
|| The Holy, Glorious and All-Praised Leaders of the Apostles: Peter and Paul
|| The Beheading of the Prophet, Forerunner of the Lord, John the Baptist
|| Protection of Our Most Holy Lady the Mother of God and Ever-Virgin Mary
|| The Wednesdays and Fridays of the Year, except for Fast-Free Weeks
|| Kreschensky sochelnik (The Eve of Theophany)
|| The Beheading of St. John the Baptist
|| The Elevation of the Cross
Traditional days of remembrance
Jump to Today
Full abstention from food
Strict Fast (Bread, Vegetables, Fruits)
Food without Oil
Food with Oil
Meat is excluded
Websites with Calendar
New Calendar Version
vigil for great feasts; a more festive service where all of the unfixed hymns are dedicated to the feast.
"vigil" to a certain saint when All Night vigil is celebrated. The order of the service is similar to a Polyeleos (magnification) service, in that small vespers, great vespers and matins are combined (from this comes the vigil) and that there is the blessing of breads and the anointing with oil at the end of matins.
"cross", "Polyeleos", "with the Polyeleos", "Polyeleos service", that is the type of service during which the "Polyeleos" (Praise/Magnification) is sung during matins (the majestic singing of the 134 and 135 psalms with verses); in addition, during this service there is a reading from the Gospel, the prokeimenon, gradual antiphons, the canon with 8 troparions, the praises and Great Doxology are sung, and during vespers "Blessed is the man" is sung (first "Glory" of the 1st kathisma), there is an entrance, Old Testament readings (parameia) and during lityia all of the verses may be sung to the saint.
"doxology", "with doxology" during this service to the saint it is proper to sing the Great Doxology at the end of matins (in services of a lower rank, the doxology is read), also at this service are sung several Sunday Theotokions, sedalions after the kathisma (psaltery reading) to the saint, the katavasia during the canon, also at the end of matins are sung the praise verses, the Great Doxology, and the entire ending of matins follows the order of a feast.
"six verse", "up to six"; all six stikhera of "Lord, I cry" are sung to the saint, there is a stikhera for "Glory" of the Apotischa for both vespers and matins; troparion to the saint, and the canon of matins is sung to the saint in six troparions.
, , no sign "without a sign"; the most ordinary, daily service to a saint, to whom it is customary to sing only three stikhera at "Lord I cry" and the canon of matins in four troparions. There may not be a troparion to the saint.